La Espuma de los días. Front Cover. Boris Vian. Bruguera, – La espuma de los dias / Foam of the Daze · Boris Vian No preview available – . La espuma de los días [Boris Vian] on *FREE* shipping on qualifying offers. Rare book. Results 1 – 30 of 68 La espuma de los días by Vian, Boris and a great selection of related books, art and collectibles available now at

Author: Dounris Akibei
Country: Thailand
Language: English (Spanish)
Genre: Sex
Published (Last): 11 October 2015
Pages: 135
PDF File Size: 9.50 Mb
ePub File Size: 7.32 Mb
ISBN: 998-6-34159-210-5
Downloads: 46909
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Kigataur

He plants little blue flowers in your mind, just to unleash a herd of omnivorous sheep that will voraciously feed on them along with all that’s beautiful and sweet. One can only be touched by this first love, pure, overflowing and unhappy, for ravaged by sickness and the oppressive presence of death.

Je to jak Gatsby. One of the diners later complains to Colin about how unlikely espuuma seems. It’s a white feather caressing your skin His voice was cracked and thickened with age.

Follow the Author

Showing of 2 reviews. Not that it matters, se. Alyssum I believe to be a type of flower, so Chapman may have used her name as a pun, with respect to the plants and flowers that are listed in the book.

A failed attempt at humor? And fuck everyone else that wrote reviews making this sound like a fspuma love-fest! Un petit nuage rose descendait de l’air et s’approcha d’eux.


Is it the blonde hair, the money. They start falling before Colin does but maybe they are not necessary for him after all.

La Espuma de los días – Boris Vian – Google Books

To see what your friends thought of this book, please sign up. My internet research suggests that the earliest of these, “Froth on the Daydream” by Stanley Chapman, may be preferable, though judging the calibre of literary translation is a tricky game at best. View all 20 comments. Withoutabox Submit to Film Festivals.

Amazon Advertising Find, attract, and engage customers. Amazon Eepuma Stream millions of songs. Amazon Drive Cloud storage from Amazon. It felt like I was doing this rescuing translation in my mental visual. Refresh and try again.

La espuma de los días: Boris Vian: : Books

One lies flat on one’s tummy and stares. Return to Book Page. Um livro realmente muito surrealista. Absurdish writing from another era that was badly served by the fanboy introduction.

Down below, in front of each mammoth machine, a man was struggling, struggling daz not to be slashed and torn apart by the voracious cogs facing him.

Why I felt impelled to read another I can explain even to myself. What a brilliant, clever novel — but not for the faint of imagination.

The physical deterioration of the apartments of Colin, Nicholas, and Chick mirrors the depression and gradual loss of hope brought about by a persistent disease, and Nicholas’ sudden ageing represents trauma and stress. Froth on the Daydream French: One person found this helpful. Please try again later. E per finire, musica! ComiXology Thousands of Digital Comics.


Governments still spend the better part of their budget on military adventures. In “Mood Indigo” the chef’s name is “ffroydde,” which I don’t fully understand if it is a pun.

View all 3 comments. The adult world is little more than a distant blur, so indistinct and remote that it just disappears beyond the horizon of their leightheartedness. Cuento de la criada, El Spanish Edition. It’s quite hard work, you know. There are three English translation of this book from what i can tell. It’s the third time I surrender to its magic and yet the ineffable, all-pervading delight hasn’t vanished The surreal magic of his story is the surreal magic of young love, captured perfectly through Colin’s efforts to buy enough flowers to cure his beloved Chloe of the “waterlily on her lung.

Il tutto sotto la forma di una favola, bellissima e tragica. Then their entire bodies begin to vibrate following the rhythm of the music. The candle-stick-maker’s-boy and everybody in the street wishes and wishes that I were in love and they were and you were and we were and that the whole wide world were too.

Did you all stop reading after pages, or what??